黑白棋乐园

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

搜索
查看: 7202|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

〔小說〕棋境(十二:结局篇)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-12-7 21:19:56 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


餘興



人問寒山道 寒山路不通
夏天冰未釋 日出霧朦朧
似我何由屆 與君心不同
君心若似我 還得到其中


  西湖的冬夜,寒風並不凛烈,樹影婆娑,水光柔媚,還真是個良辰美景。小瀛洲內一個茶座,正有一對戀人在享受這綺麗風光。近看一下,你道是誰,卻原來是豐菊和雲行止。
  「現在倒有點像古老的007電影般,經過緊張的高潮肉搏戰戲份之後,英雄美人在某不知名的地方親暱起來……」雲行止調笑道。
  「胡說!不倫不類!」豐菊嬌叱一句。
  「現在做個有點名氣的棋手都要像電影明星似的,真辛苦!我是很耐心的避開記者的耳目,才來西湖的,不然,又有文章給他們做了。」豐菊說。
  ……
  「你呀,現在就只會下正負四的棋,正常的棋看來是下不好的啦!」
  「幹嗎你會這麼想!你有問題呀你!就來個正常下法,一局決勝吧!」
  「怕你嗎!」
  「好!F5。」
  「D6。」
  「C3。」
  「D3。」
  ……
  一對戀人就這樣不用棋盤的下起棋來……
  其實,雲行止跟豐菊相戀,並沒有幾個人知道,因為他倆都覺得,愛情這回事低調些會更美麗。其後,豐菊要到美國留學,雖然要飽受相思之苦,但也正好讓這段情低調又低調。在這資訊科技一日千里的時代,相思之苦也比古人減輕了很多,通過網絡,戀人之間可以千里傳情,也可以經常隔空手談。豐菊和雲行止,就經常在網上下那種「雲氏規則」的棋,十局裡,豐菊也有一兩局能扳倒雲行止的,因此剛剛的表演賽裡,豐菊擊退雲行止,絕不是意外之事。

  諸位可知,雲行止用cold mountain作為id,也是頗有用意的。
  話說當年,豐菊不知從哪兒弄來一盤很舊的影碟,是Nicole Kidman主演的《冷山(Cold Mountain)》,影片很傷感,但豐菊就是喜歡,後來一位讀文學的摯友告訴她,其實影片名字應該譯作《寒山》,因為原著小說的扉頁,也引了唐代詩人寒山的詩句:「人問寒山道,寒山路不通。」這樣一說,豐菊倒蠻有興趣找原著小說來看,看看為何一位美國小說家的當代小說會引用中國古詩。
  後來雲行止也看了這部小說,更找到了「人問寒山道,寒山路不通。」兩句詩的原詩,看了甚是喜歡。自此以後,他便用cold mountain作為上網下棋時用的id,不但讓豐菊一看便知是他了,而且還有兩重寓意,第一重是比況他這對小情人,豐菊為了自己的理想,要到美國留學多年,兩人天各一方,雲行止要等她多年後自遠方歸來,方才可以再次日夕雙雙對對,這有點像影片裡兩個主角的處境,不過豐菊曾說:「那不是說我要早死嗎!不依啊!」雲行止正色道:「傻瓜,不要這樣迷信好嗎?以後我們還要一起為宏揚黑白棋的事情努力的!」
  另一重用意,就是:「人問寒山道,寒山路不通,夏天冰未釋,日出霧朦朧。似我何由屆,與君心不同,君心若似我,還得到其中。」這首詩的詩意,今天他在棋道上有所進境,但要是有人來問他這個境界該怎樣走進去,大抵他也只能用這首詩回答。





沙发
 楼主| 发表于 2012-12-7 21:27:15 | 只看该作者
感谢笨猪老师
并将此篇小说献给以下联盟会员,祝一切安好
冬之韵
ifila
+涟漪+
蔷薇岛屿
lea
深藏身与名
一杯凉水
myway
氯原子
行云流水wzj
暖水
鹤游天下
stone
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|黑白棋乐园

GMT+8, 2024-11-26 00:12 , Processed in 0.053153 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表